ボブ・ディランと村上春樹とノーベル文学賞

答えは風の中

NHKニュース9のトップニュースで知り驚いたので平日、普段しないエントリ。

思わず「えぇっ!!」と声が出てしまったくらい驚いたけれど、しばらくすると何とも粋な選考で、オリンピックの話題に続けて今度は世界中が明るくなるようなニュースのようでもあり。

もちろん僕はその世代ではないけれど、多感な(?)大学時代にやはり特に代表曲の「風に吹かれて」や「ライク・ア~」、それに「Times They Are -」などはよくきいていて好きだった。「Rike a rolling stone」は以前のホームページで完走記のサブタイトルにもしていたくらい。在学中に遊びで少しギターを弾いていたら「(声と歌い方が)似てるね」なんていわれたのは、他にかける言葉がみつからない精一杯の慰めではあったけれど、それでも充分嬉しかった(笑)。

次のニュースが村上春樹の落選を悲しむファンの映像だったが、春樹ファンは皆、御存知、2人には通じるところがあって、特に「世界の終わりとハードボイルド・ワンダーランド」のレンタカーでのシーン。ちょうど同じ時期、大学時代から村上春樹を読み始めた僕の今でも一番、好きなのが当時、読んだこの作品、かつ、春樹作品の中のダントツに一番、好きで印象的なシーンもボブ・ディランの出てくるここ。

きっと村上春樹もディランの受賞をとても喜んでるのでは。

実は最近、2ヶ月前くらいからギターを四半期世紀ぶりに再開しているところ。この曲は間奏のブルースハープ(ハーモニカ)もとてもいいし、それも吹いてたなぁ(笑)。── の、今夜はとても「風に吹かれて」な気分。



Blowin' In The Wind

How many roads must a man walk down
Before you call him a man ?
How many seas must a white dove sail
Before she sleeps in the sand ?
Yes, how many times must the cannon balls fly
Before they're forever banned ?
The answer my friend is blowin' in the wind
The answer is blowin' in the wind.

Yes, how many years can a mountain exist
Before it's washed to the sea ?
Yes, how many years can some people exist
Before they're allowed to be free ?
Yes, how many times can a man turn his head
Pretending he just doesn't see ?
The answer my friend is blowin' in the wind
The answer is blowin' in the wind.

Yes, how many times must a man look up
Before he can see the sky ?
Yes, how many ears must one man have
Before he can hear people cry ?
Yes, how many deaths will it take till he knows
That too many people have died ?
The answer my friend is blowin' in the wind
The answer is blowin' in the wind.

 

  Related Entries


Message

メールアドレスが公開されることはありません。