ディランとカープとゴキゲンな一日

Play a song for me

早朝、部練習のクロカンコースに向かう直前、「あるんじゃないかな」と思い探してみたらあった!── ボブ・ディランのCD。高速のSAで売られてるような、正規版じゃないけど、のベスト盤。好きとはいっても受賞の夜は数曲くらいしか思い付かなかったが、CDにあるタイトルリストを見ると途端にずらっと思い出せた ── の車中は懐かしい歌声が心地よく。

今回の受賞が嬉しいのは、僕の場合、昔、大学の時(だけ)きいていたのを思い出させてくれる懐かしさに加えて、失聴して22年後にこうしてボブ・ディランをきく日が再びくるとは、それこそ夢にも思わなかったせい。CD類を捨てずにいたのは、未練でもいつかを待っていたわけでもなく、単純にそんなにかさばらなかったからなのだけれど、本当にまさかなことで、まさに「再生」。

といって涙を誘うセンチなものでは全然なくて、バカをしていた時の若い頃の気恥ずかしさと笑いの方が圧倒的で、特に I Want You  に至っては決して人には聞かせられない自分の下手な歌とギターとハーモニカと、を、友人がセッション? につきあってくれて、というか、そそのかされてテープに録音までして笑いながら(笑うために?)きいていた、汗の落ちる思い出。なぜに I Want You だったかというと速くて短くてとりあえず口から発していればサマになったから(笑) でもとてもいい歌。

特に初期のディランの歌はハーモニカも曲調も割と似たようなのが多くて、それが安心感というか、その分、詞のメッセージ性の強さが良くて── は僕がいうまでもなく。おかげで、今日のトレーニングは走っている間中、ずっと頭の中をボブ・ディランミックスが巡ってくれた。マラソンに向けてちょっとゆっくりなペースで走り込むにはディランのスローテンポな曲調がとても都合良くて、これもおかげで今シーズン一番の距離。

今日土曜はカープも優勝するし、木曜夜の受賞ニュースに金曜も久しぶりな出来事等々、嬉しいことが続く。


Mr. Tambourine Man : Bob Dylan

Hey! Mr. Tambourine Man, play a song for me
I'm not sleepy and there is no place I'm going to
Hey ! Mr. Tambourine Man, play a song for me
In the jingle jangle morning I'll come following you

Though I know that evening's empire has returned into sand
Vanished from my hand
Left me blindly here to stand but still not sleeping
My weariness amazes me, I'm branded on my feet
I have no one to meet
And the ancient empty street's too dead for dreaming

Hey! Mr. Tambourine Man, play a song for me
I'm not sleepy and there is no place I'm going to
Hey! Mr. Tambourine Man, play a song for me
In the jingle jangle morning I'll come following you

Take me on a trip upon your magic swirling ship
My senses have been stripped, my hands can't feel to grip
My toes too numb to step, wait only for my boot heels
To be wandering
I'm ready to go anywhere, I'm ready for to fade
Into my own parade, cast your dancing spell my way
I promise to go under it

Hey! Mr. Tambourine Man, play a song for me
I'm not sleepy and there is no place I'm going to
Hey! Mr. Tambourine Man, play a song for me
In the jingle jangle morning I'll come following you

Though you might hear laughing, spinning swinging madly across the sun
It's not aimed at anyone, it's just escaping on the run
And but for the sky there are no fences facing
And if you hear vague traces of skipping reels of rhyme
To your tambourine in time, it's just a ragged clown behind
I wouldn't pay it any mind, it's just a shadow you're
Seeing that he's chasing

Hey! Mr. Tambourine Man, play a song for me
I'm not sleepy and there is no place I'm going to
Hey! Mr. Tambourine Man, play a song for me
In the jingle jangle morning I'll come following you

Then take me disappearing through the smoke rings of my mind
Down the foggy ruins of time, far past the frozen leaves
The haunted, frightened trees, out to the windy beach
Far from the twisted reach of crazy sorrow

Yes, to dance beneath the diamond sky with one hand waving free
Silhouetted by the sea, circled by the circus sands
With all memory and fate driven deep beneath the waves
Let me forget about today until tomorrow

Hey! Mr. Tambourine Man, play a song for me
I'm not sleepy and there is no place I'm going to
Hey! Mr. Tambourine Man, play a song for me
In the jingle jangle morning I'll come following you

 

  Related Entries


Message

メールアドレスが公開されることはありません。